Council Adopts Public Camping Ordinance

By mandate of the State of Oregon, all City and County ordinances regulating camping must be compliant with Oregon HB 3115 by June 30, 2023.

In response to this state mandate, the Molalla City Council went to great lengths to ensure adoption of a camping ordinance that:

1. Complies with the mandates of Oregon HB 3115; and
2. Discourages camping in areas where such activities fundamentally undermine the public's ability to use that public property for its intended purpose or creates unsafe and unsanitary living conditions.

On June 14, 2023 the Molalla City Council Adopted:

• Ordinance #2023-04: Regulating and Prohibiting Camping on Public Property; and
• Resolution #2023-11 which lists the allowable camping area(s) for homeless persons in Molalla.

*Important Notes:

1. HB3511, Ordinance 2023-04, and Resolution 2023-11 are all hyperlinked in the body above. You can also review them on the "Did You Know?" page of the Molalla Current under "Newsletters, Department Reports, and Other" Tool in a folder labeled "Public Camping Issues".
2. We recommend you also review the fact sheet in the "Public Camping Issues" folder to learn about the 9th Circuit Court of Appeals case of Martin v. Boise that was the precursor to the homelessness related legislative mandates being imposed on local governments today.

¿Sabías que...?

El Concejo de Molalla Adopto una Ordenanza para Acampar en Público

Por mandato del estado de Oregon, todas las ordenanzas de la ciudad y el condado que regulan los campamentos deben cumplir con Oregon HB 3115 antes del 30 de junio de 2023.

En respuesta a este mandato estatal, el Ayuntamiento de Molalla hizo todo lo posible para garantizar la adopción de una ordenanza de acampada que:

• Cumple con los mandatos de Oregon HB 3115; y
• Desaconseja acampar en zonas en las que actividades menoscaben fundamentalmente la capacidad del público de utilizar esa propiedad pública para los fines previstos o creen condiciones de vida inseguras e insalubres.

El 14 de junio de 2023 el Ayuntamiento de Molalla Aprobó:

• Ordenanza n.º 2023-04: Reglamentación y prohibición de acampar en propiedades públicas; y
• Resolución #2023-11 que enumera las áreas permitidas para acampar para personas sin hogar en Molalla.

*Notas importantes:

• HB3511, la Ordenanza 2023-04 y la Resolución 2023-11 tienen hipervínculos anterior. También puede revisarlos en "¿Sabía usted?" página de Molalla Current en "Boletines, informes departamentales y otros" en una carpeta denominada "Asuntos de campamentos públicos".
• Le recomendamos que también revise la hoja informativa en la carpeta "Asuntos de campamentos públicos" para obtener información sobre el caso del Tribunal de Apelaciones del Noveno Circuito de Martin v. Boise, que fue el precursor de los mandatos legislativos relacionados con la falta de vivienda que se imponen a los gobiernos locales en la actualidad.